Guidando in Gran-Bretagna Per chiunque che visita o che emigra nel Regno Unito, le strade possono sembrare mólto differenti a che cosa siete usati. Dall'azionamento a sinistra ai limiti di velocità tutto ha potuto provenire differente. Nel guidare nel Regno Unito dovrete sapere ed attenerti alle leggi moventi del Regno Unito. Il pozzo qui è la nostra guida all'automobilismo nel Regno Unito.
GUIDANDO IN GRAN BRETAGNA (GB) COME UN OSPITE O NUOVO RESIDENTE
|
 |
Translate
this page into:

Scattar qui per le più informazioni sull'azionamento all'estero
Tutti i driver devono aderire ai requisiti minimi britannici di età; generalmente, questi sono di 17 anni per gli automobili ed i motocicli, di 18 anni per i veicoli di medie dimensioni e di 21 anno per i grandi camion e bus. L'opuscolo D100 delle informazioni di DVLA fornisce ulteriori informazioni sulle patenti di guida di GB e l'opuscolo INF38 riguarda l'azionamento nel GB come un ospite o nuovo residente; entrambi questi opuscoli sono disponibili all'alberino - uffici.
Scattar qui per una spiegazione dei termini usati in questa pagina.
Se la vostra patente fosse emessa vicino:
-
Comunità Europea/zona economica europea (EC/EEA)
-
L'Irlanda del Nord
-
La Gibilterra e paesi indicati
-
La Jersey, Guernsey o isola dell'uomo
-
Tutti i altri paesi
Se desiderate:
-
Guidare nel GB come allievo
-
Scambio la vostra patente per una patente di GB
-
Fare domanda per una patente di guida provvisoria
-
Codici di paese
Le patenti hanno pubblicato nella Comunità Europea ed altri tre paesi nella zona economica europea compongono due gruppi che sono curati ugualmente. La lista completa è: -
Paesi di EC
Paesi di EEA
- Tutti i paesi di EC
- L'Islanda
- Il Liechtenstein
- La Norvegia
Ospiti
Se tenete una patente valida della Comunità e state visitando la Gran Bretagna, potete condurre tutto il veicolo per finchè la vostra patente rimane valida. L'autorizzazione completa adatta per il veicolo che desiderate condurre deve essere indicata sulla vostra patente.
Residenti
Se avete una patente valida della Comunità, questa li autorizzerà a guidare in questo paese per i periodi precisati sotto. Alternativamente, potete applicarti per scambiare in qualunque momento la vostra patente per britannica.
Se la vostra patente rimane valida potete guidare nel GB -
Supporti di patente ordinari Fino a 70 invecchiati o per 3 anni dopo essere diventato residente quale è il periodo più lungo.
Supporti di patente professionali Fino a 45 invecchiati o per 5 anni dopo essere diventato residente quale è il periodo più lungo.
Se siete invecchiati oltre 45 (ma sotto 65) fino al vostro sessantesimo compleanno o per 5 anni dopo essere diventato residenti quale è il periodo più corto.
Se siete invecchiati 65 o eccedenza per 12 mesi dopo essere diventato residenti.
Per continuare a guidare dopo questi periodi, una patente di guida britannica deve essere ottenuta.
Registro dei supporti di patente della Comunità
I supporti delle patenti della Comunità con autorizzazione professionale che vivono nel GB devono registrare i loro particolari con DVLA. Per ulteriori informazioni vogliate l'unità di inchieste del cliente del contatto DVLA, i numeri di telefono 0870 - 240 - 0009.
Informare gli stati di salute
L'opuscolo D100 (accessibile in linea qui ed all'alberino - rami del ® dell'ufficio) fornirà più informazioni sui tipi di circostanze che siete costretti legalmente ad informare DVLA. Per visitare “le regole mediche„ paginare, scattar qui. Dovete dirci circa le circostanze quale hanno esistito prima di voi che venite vivere qui e quale potete già informare alle autorità, come pure quegli stati che di salute recentemente avete diventare coscienti di. Nella maggior parte dei casi, le nostre regole saranno le stesse di quelle in altri paesi di EC/EEA anche se ci possono essere alcune differenze. Per esempio, il epileptics che ha avuto attacchi durante i 10 anni ultimi non è consentito per tenere una patente professionale nel GB.
Presa della prova di azionamento
Se desiderate prendere una prova di azionamento di GB dovete essere normalmente residenti in Gran Bretagna. Tuttavia, se vi siete mossi verso il GB recentemente che è permanente residente in un altro dichiarare del EC/EEA, voi deve essere normalmente residente nel GB per 185 giorni nei 12 mesi prima della vostra domanda di prova di azionamento e patente completa. Prenderli ad una prova di azionamento di GB avranno bisogno di uno:
(i) fa domanda per una patente delle controparti di GB (D58/2) completando un D9 (disponibile dalle ambasciate o da DVLA) ed accludendo la vostra patente di guida della Comunità che sarà restituita voi. Il documento provvisorio di patente si pubblica gratis. Tuttavia, la tassa adatta deve essere della Comunità vostra e paid la patente ceduta in cambio di un GB uno quando esige l'autorizzazione completa;
o
(ii) scambia la vostra patente della Comunità per l'equivalente britannico e chiede l'autorizzazione provvisoria adatta.
Veicoli che i supporti di patente della Comunità possono anche condurre nel GB
I supporti di patente della Comunità con autorizzazione di categoria B possono anche condurre determinati veicoli nei GB, che sono esenti dai requisiti autorizzanti del grande driver normale del veicolo. Questi includono i minibuses non commerciali condotti su una base volontaria, i minibuses del permesso ed i grandi veicoli quali gli autoveicoli agricoli ed i veicoli della costruzione della strada. Ulteriori particolari circa questi veicoli e le circostanze che si applicano a loro possono essere trovati nel foglio “disposizioni autorizzanti speciali di fatto per i driver di grandi veicoli„ disponibili da DVLA.
Patenti della Comunità emesse in cambio delle patenti da altrove
-
Una patente della Comunità emessa sulla resistenza di una patente da un paese indicato (vedere la parte 3) non sarà valida per l'azionamento nel GB per 12 mesi soltanto ed È accettabile per gli scopi di scambio.
-
Una patente della Comunità emessa sulla resistenza di una patente da un paese non-indicato non sarà valida per l'azionamento nel GB per 12 mesi soltanto (vedere la parte 5) ma è non valida per gli scopi di scambio.
-
Una patente da alcun paese fuori del EC/EEA, che originalmente si è pubblicato in base ad una patente della Comunità, non sarà valida per l'azionamento nel GB per 12 mesi soltanto ed è accettabile per gli scopi di scambio. La prova dell'autorizzazione originale di EC/EEA deve essere fornita.
Potete scambiare una patente di guida completa dell'Irlanda del Nord per una patente completa di GB o potete usare la vostra patente qui fino a che non si esaurisca. Quando espira potete fare domanda per una patente di GB. L'Irlanda del Nord che la patente ordinaria può essere scambiata la ha fornita si è pubblicata sopra o dopo il 1° gennaio 1976; una patente professionale può essere scambiata se pubblicato sopra o dopo il 1° aprile 1986. Potete prendere una prova di azionamento in Gran Bretagna usando la vostra patente provvisoria o completa dell'Irlanda del Nord se questa dà l'autorizzazione adatta. Non possiamo registrare un indirizzo in Inghilterra, in Scozia o nel Galles sopra ad una patente dell'Irlanda del Nord.
Riconoscimento reciproco di azionamento dei Disqualifications fra la Gran Bretagna (GB) e l'Irlanda del Nord (Ni).
Dall'11 ottobre 2004 ci è stato riconoscimento reciproco fra il GB & il Ni di azionamento dei disqualifications. Ciò concede:
- riconoscimento nel GB dei disqualifications che sono stati imposti sotto la giurisdizione del Ni.
- approvazione delle controparti di GB pubblicate ai supporti di patente del Ni. Un supporto di patente di guida del Ni può fare domanda per le controparti di GB compilando il modulo D9 (disponibile da DVLA). Ciò può essere mantenuta con la loro patente del Ni e li permetterà di servirsi dello schema fisso di pena per determinati tipi di offese.
- annullamento di una patente del Ni conformemente alla Legge 1995 di traffico stradale (nuovi driver).
- annullamento di una patente del Ni per motivi di inabilità e futura inabilità
Le disposizioni reciproche hanno entrare in vigore in Irlanda del Nord nello stesso momento in cui quelle hanno fatto in Gran Bretagna.
I paesi indicati sono:
|
|
L'Australia
|
|
La Monaco
|
|
|
Le Barbados
|
|
La Nuova Zelanda
|
|
|
Le Isole Vergini Britanniche
|
|
Repubblica di Corea
|
|
|
Il Canada
|
|
Singapore |
|
|
Gli isole Falkalnd |
|
La Sudafrica
|
|
|
Hong Kong
|
|
La Svizzera
|
|
|
Il Giappone
|
|
Lo Zimbabwe
|
Ospiti
Se siete residenti fuori del Regno Unito, essere temporaneamente in questa autorizzazione che ordinaria completa potete guidare qualunque categoria di veicolo, fino a 3.5 tonnellate della stretta e del paese e con fino a 8 sedi di passeggero, indicate sulla vostra patente per fino a 12 mesi a partire dalla data avete entrato l'ultima volta nel Regno Unito se o non avete introdotto il veicolo nel GB. Se voi inoltre tenete l'autorizzazione completa a condurre i grandi camion o i bus siete permessi soltanto condurre i grandi veicoli registrati fuori del GB che avete guidato nel paese.
Residenti
Se la vostra patente completa rimane valida, potete condurre i piccoli veicoli per 12 mesi dal tempo che siete diventato residenti. Accertare ad autorizzazione di azionamento continua una patente di GB deve essere ottenuto prima che questo periodo trascorra, scambiando la vostra patente per un GB uno. Se non fate questo dovete smettere di guidare anche se potete applicare in qualunque momento allo scambio la vostra patente residente in 5 anni di diventare.
L'autorizzazione del motociclo dalla Repubblica di Corea Non è cambiabile.
Supporti di patente indicati professionali
I nuovi residenti non possono condurre i veicoli medi o grandi o i veicoli trasportanti del passeggero fino a che non abbiano superato la prova relativa di azionamento di GB.
I supporti di patente professionali della Gibilterra possono guidare per 12 mesi e possono scambiare una patente professionale valida in 5 anni della data del residency.
Ospiti
Supporti di patente ordinari
Se la vostra patente ordinaria completa rimane valida, potete guidare qualunque categoria di veicolo indicata sulla vostra patente per 12 mesi.
Supporti di patente professionali
Se state visitando la Gran Bretagna e giudicate una patente professionale emessa in Jersey, Guernsey o isola dell'uomo, potete guidare Britannici registrati, o i veicoli hanno registrato il GB esterno che avete guidato nel paese, per un periodo fino a 12 mesi.
Residenti: -
Supporti di patente ordinari
Potete guidare in Gran Bretagna per fino a 12 mesi dal tempo che siete diventato residenti. Per continuare a guidare dopo quel volta la vostra patente deve essere scambiata per l'equivalente britannico. Una patente da uno di questi paesi può essere scambiata per un GB uno lo ha fornito si è pubblicata dal 1° aprile 1991.
Supporti di patente professionali
Se diventate residenti nel GB e giudicate una patente professionale emessa in Jersey, Guernsey o l'isola dell'uomo, potete guidare per 12 mesi e potete scambiare la vostra autorizzazione professionale per l'equivalente britannico.
Ospiti
Potete condurre i veicoli fino a 3.5 tonnellate e con fino a 8 sedi di passeggero, se il vostro permesso completo di azionamento o di patente rimane valido per fino a 12 mesi a partire dalla data di entrare nel Regno Unito. Tuttavia, potete condurre soltanto i grandi veicoli che sono stati registrati GB esterno e che avete condotto nel paese.
Residenti
Supporti di patente ordinari
Se la vostra patente completa rimane valida, potete guidare qualunque categoria di piccolo veicolo indicata sulla vostra patente per fino a 12 mesi dal tempo che siete diventato residenti. Accertare ad autorizzazione di azionamento continua una patente provvisoria di GB deve essere ottenuto e una prova di azionamento essere passato prima dei periodi di periodo di 12 mesi. Se ottenete una patente provvisoria durante questo periodo, non siete conforme alla patente provvisoria condizionate per esempio la visualizzazione “della L„ piastre o essendo sorvegliando da un driver qualificato o precludendoti dalle autostrade.
Tuttavia, se non superate una prova durante il periodo concessionario di 12 mesi non sarete permessi guidare poichè un supporto di patente pieno e gli stati provvisori di patente si applicheranno.
Se non fate domanda per una patente provvisoria entro i primi 12 mesi dovete smettere di guidare ed ottenere un provvisorio britannico concedere una licenza a con vista a superare una prova di azionamento. Gli stati provvisori di patente allora si applicheranno.
Supporti di patente professionali
I nuovi residenti non possono condurre i grandi veicoli fino a che non abbiano superato la prova relativa di azionamento di GB. I candidati della prova di azionamento sono tenuti a superare una prova dell'automobile (categoria B) in primo luogo prima di fare domanda per l'autorizzazione provvisoria per i più grandi veicoli.
Per le più informazioni su come fare domanda per una patente di guida provvisoria di GB, vedere la parte 8.
Allievi da un paese della Comunità
Gli allievi che tengono le patenti della Comunità possono condurre gli automobili ed i motocicli nel GB per finchè la loro patente rimane valida, o fino all'età 70. Coloro che non tiene una patente devono studiare qui per almeno 6 mesi prima della presa fare domanda per o della prova di azionamento una patente completa.
Allievi da un paese non comunitario
Gli allievi che tengono una patente non comunitaria o un permesso movente internazionale possono guidare qui per fino a 12 mesi.
Coloro che tiene una patente da un paese indicato possono applicarsi per scambiare questo per gli un fino a 5 anni britannici dopo essere diventato un residente qui (vedere la parte 3). Gli allievi che non tengono una patente, o di cui la patente non è stata emessa in un paese indicato, dovranno fare domanda per una patente provvisoria ed allora supereranno una prova di azionamento.
Potranno prendere una prova ed ottenere una patente completa una volta che sono stati nel GB per 6 mesi.
Per scambiare la vostra patente per un GB completo uno, dovreste completare un modulo di domanda D1 (precedentemente D750) e restituirli a DVLA, Swansea, SA99 1BT con la vostra patente e la tassa corretta (vedere D1 per i particolari). Se la patente che è scambiata è professionale e l'originale si pubblicasse in Jersey o l'isola dell'uomo, dovete anche fornire un questionario medico D4 di rapporto compilato da un medico. Se la vostra patente professionale fosse emessa in un paese di EC/EEA dovete soltanto presentare una forma medica di rapporto se, sullo scambio, siete 45 anni o l'eccedenza. Ciò si applica anche se la vostra patente professionale è ancora corrente. I moduli di domanda D2 e la forma medica D4 sono disponibili dall'alberino - rami del ® dell'ufficio o DVLA.
Regole per lo scambio
Le seguenti circostanze devono essere riempite prima che una patente possa essere rilasciata in cambio di un GB uno:
-
dovete essere normalmente residenti in Gran Bretagna ed avere un indirizzo permanente qui;
-
se siete un supporto di patente della Comunità che fa domanda per una prova britannica nello stesso momento in cui scambiando la vostra patente e vi siete mossi verso il GB recentemente che è permanente residente in un altro dichiarate del EC/EEA, voi dovete essere normalmente residenti nel GB per 185 giorni nei 12 mesi prima della vostra domanda di patente di guida completa;
-
le patenti dai paesi indicati devono essere correnti quando la domanda di scambio è ricevuta a DVLA. Le patenti emesse in Irlanda del Nord devono essere emesse dopo 1.1.76. Le patenti dall'isola dell'uomo o le isole della Manica sono accettabili per lo scambio se valido nei 10 anni ultimi. Quelli pubblicati in tutto il paese di EC/EEA possono essere validi per lo scambio anche se hanno espirato;
-
dovete cedere la vostra patente straniera che sarà restituita all'autorità di pubblicazione;
La Sudafrica - poichè ci sono due tipi di patenti di guida dell'Africano del sud, la seguente volontà si applica: - il libro di vita, questa è un documento di identità e di patente di guida. La parte di patente del libro sarà timbrata per dire che il candidato ha scambiato la loro patente ed il libro restituito alla persona. Per il libro di vita essere accettabile per lo scambio di patente il candidato avrà bisogno di una lettera di autorità dall'autorità che rilascia le licenze dell'Africano del sud.
la b la patente di photocard sarà restituita all'autorità che rilascia le licenze dell'Africano del sud.
Patenti del canadese - dovuto le informazioni ricevute dalle autorità che rilascia le licenze canadesi, è stato deciso per dare tutti i driver che scambiano la trasmissione automatica di patenti canadesi soltanto. Ciò può essere aggiornata soltanto al manuale sulla presentazione della conferma dall'autorità che rilascia le licenze relativa di una prova manuale che è passata o una prova manuale è passata in questo paese.
-
I permessi moventi internazionali non sono cambiabili;
-
i certificati del passaggio della prova non sono cambiabili tranne quelli pubblicati in Irlanda del Nord o in Gibilterra quando la prova è stata passata in due anni della data dell'applicazione di patente. Tuttavia, una prova dell'Irlanda del Nord passata prima del 1° aprile 1991 è accettabile ha fornito un'applicazione è effettuata e la prova è esatta in 10 anni della data della prova;
-
Le patenti giapponesi devono essere accompagnate tramite una traduzione ufficiale, disponibile per una tassa dal General del consolato del Giappone a 101-104 Piccadilly, Londra W1V 9FN o la mezzaluna di 2 Melville, Edinburgh, EH3 7HW.
- La Repubblica di Corea le patenti Deve essere accompagnata tramite una traduzione ufficiale dall'ambasciata della Repubblica di Corea Al cancello di 60 Buckingham, Londra, SW1E 6AJ. Le patenti del motociclo non sono cambiabili dalla Repubblica di Corea.
Se siete tenuti a superare una prova di azionamento di GB per guadagnare una patente completa dei Britannici dovete in primo luogo fare domanda per una patente di guida provvisoria. Per fare questo dovreste completare un modulo di domanda D1 (precedentemente D750), disponibile dall'alberino - rami del ® dell'ufficio e lo restituite a DVLA, Swansea, SA99 1AD con la tassa corretta. Una volta che siete in possesso della patente provvisoria valida, dovete aderire alle circostanze applicabili ai supporti di patente provvisori. Questi sono stampati sulla parte posteriore della patente in se. Non potete prendere una prova a meno che siate residenti in questo paese. Una volta che avete passato sia la teoria che le parti pratiche della prova di azionamento, potete allora fare domanda per la vostra patente completa.
Questi codici compariranno “nelle informazioni codifica„ la sezione della patente di guida se avete scambiato la vostra patente da qualcuno di questi paesi: -
|
|
|
L'Australia
|
AUS
|
|
|
|
L'Austria
|
A
|
|
|
|
Le Barbados
|
BDS
|
|
|
|
Il Belgio
|
B
|
|
|
|
Le Isole Vergini Britanniche
|
VGB
|
|
|
|
Il Canada
|
CDN
|
|
|
|
La Cipro
|
CY
|
|
|
| Repubblica ceca |
CZ |
| |
|
La Danimarca
|
DK
|
|
|
| L'Estonia |
EST |
| |
|
Gli isole Falkalnd
|
FK
|
|
|
|
La Finlandia
|
ALETTA
|
|
|
|
La Francia
|
F
|
|
|
|
La Germania
|
D
|
|
|
|
La Gibilterra
|
GBZ
|
|
|
|
La Grecia
|
GR
|
|
|
|
Guernsey
|
GBG
|
|
|
|
Hong Kong
|
HK
|
| |
| L'Ungheria |
H |
|
|
|
L'Islanda
|
È
|
|
|
|
L'Irlanda
|
IRL
|
|
|
|
Isola dell'uomo
|
GBM
|
|
|
|
L'Italia
|
I
|
|
|
|
Il Giappone
|
J
|
|
|
|
La Jersey
|
GBJ
|
| |
| Il Latvia |
LV |
|
|
|
Il Liechtenstein
|
FL
|
| |
| La Lituania |
TENENTE |
|
|
|
Il Lussemburgo
|
L
|
|
|
|
Malta
|
M.
|
|
|
| La Monaco |
MC |
| |
|
I Paesi Bassi
|
NL
|
|
|
|
La Nuova Zelanda
|
NZ
|
|
|
|
La Norvegia
|
N
|
| |
| La Polonia |
PL |
|
|
|
Il Portogallo
|
P
|
|
|
| Repubblica di Corea |
ROK |
| |
|
|
Singapore
|
SGP
|
| |
|
| La Slovenia |
SLO |
| |
|
| La Slovacchia |
SK |
|
|
|
La Sudafrica
|
ZA
|
|
|
|
La Spagna
|
E
|
|
|
|
La Svezia
|
S
|
|
|
|
La Svizzera
|
CH
|
|
|
|
Lo Zimbabwe
|
ZW
|
|
|
Cortesia delle informazioni di DVLA
|